3 de janeiro de 2011

Secret Garden

            Bom, agora com as "férias" depois de um longo ano prestando vestibular, finalmente tive tempo para baixar e procurar sobre alguns doramas que estava afim de ver - e realmente encontrei vários ótimos, o que faz com que eu tenha assunto para mais posts futuros *-* - e me deparei com Secret Garden, que é o meu primeiro K-drama - admito que não acreditava muito no potencial dos Coreanos - mas como eu adoro um bom dorama, com uma sinopse interessante, lá fui eu baixar. E não me arrependi!





Ficha Técnica


Título시크릿 가든 / Secret Garden [Jardim Secreto]

Gênero: Romance / Fantasia

Nº de Episódios: 20

Rede: SBS

Ano: 2010

K-Drama


Sinopse: Kim Joo Won [Hyun Bin] é o gerente de um shopping bem sucedido, porém é extremamente arrogante e dá muito valor a classe social das pessoas. Gil Ra Im [Ha Ji Won] é uma dublê de filmes de ação que tem uma personalidade forte e muita garra. O diretor Im Jong Soo [Lee Philip], que trabalha com Gil Ra Im é apaixonado por ela, mas aparentemente ele nem vê isso, mas dá pra perceber pelo modo cuidadoso como a trata e como olha pra ela. Kim Joo Won confunde Gil Ra Im com uma atriz que seu primo famoso Oska [Yoon Sang Hyun] pediu para "enrolar" um pouco enquanto ele estava gravando um clipe. A partir dessa confusão, Kim Joo Won fica intrigado com Gil Ra Im, pois ela não é como as garotas com quem convive. Depois de um tempo ele acaba percebendo que está se apaixonando pela garota misteriosa e começa a fazer de tudo para encontrá-la, mas eles sempre acabam brigando todas as vezes que se encontram. Além disso, Yoon Seul [Kim Sa Rang] decidiu conquistar Kim Joo Won de qualquer maneira. E parece que ela já teve uma história com Oska. É um pentágono amoroso complicado. Só que a trama não para por ai, pois Gil Ra Im e Kim Joo Won acabam trocando de corpos depois de beberem um licor feito por uma "curandeira" quando se perdem na floresta. Como farão os dois para sair dessa situação? E será que nessa troca ela começará a ver ele de outra maneira? 


O Diretor da Gil Ra Im

Minha opinião: Confesso que baixei e não vi imediatamente o dorama, pois só tinha lançado o 1º capítulo e odeio ficar presa a um dorama quando ele ainda não acabou de ser traduzido. Mas acabei vendo e me apaixonei perdidamente pelos personagens! Todos eles tem um quê engraçado e garantem boas risadas. Os amigos da Gil Ra Im, principalmente os que trabalham na escola de ação são um show a parte.
Oska com carinha triste T_T


Simplesmente adorei a mocinha que não tem cara de mocinha, é durona mesmo e chega a ser mais masculina do que qualquer outra coisa. O carinha que é todo pomposo e vai se apaixonando pela Gil Ra Im sem perceber, chegando a imaginá-la andando junto com ele pelo jardim e pela casa dele toda! É hilário quando ele começa a tentar mostrar pra si mesmo que ela não é a mulher ideal pra ele e a Gil Ra Im fica mudando de estilo a cada adjetivo que ele vai falando.

Devaneios de Kim Joo Won
E o drama do dorama [trocadilhos infames] não é aquela coisa que você chora junto e mata a parte engraçada. Chega a doer um pouco, claro, quando a gente vê o sofrimento do Oska e da Yoon Seul, mas nada do estilo choradeira prá lá e pra cá como os dramas tawaineses. Pra falar a verdade, ainda não vi nenhuma lágrima nesse drama...

A causa do sofrimento do Oska...
Quando Gil Ra Im e Kim Joo Won mudam de corpos é simplesmente perfeito. Tem a cena clássica dos dois acordando e gritando, mas depois dessas situações é muito divertido ver os dois tendo de fazer as coisas um pelo outro. Definitivamente isso vai aproximá-los mais no futuro. Lembrem-se que o dorama ainda não acabou e não sei o que vai acontecer....



Lado Positivo: Acredite, se você quer um drama pra rir e que tem um romance que foge ao clichê, é a escolha mais acertada. Além de que o Hyun Bin é o perfeito colírio pros meus olhos. *-* E quem não gostar dele ainda tem uns 10 homens de vários tipos pra você se apaixonar.


Lado negativo: O QUE SÃO AS ROUPAS QUE O KIM JOO WON USA QUANDO NÃO ESTÁ NO TRABALHO??? Gente, ele pode ser rico e tal, mas tem um mal gosto tremendo para as roupas de "ginastica" dele! Cruzes. O casaco de paetês azuis eu achei até tolerável, mas o casaco - que tem exatamente o mesmo corte do citado anteriormente - de paetês formando uma estampa tigreza, aquilo nem Jesus salva! A produção poderia ser um pouco mais atenta com esses modelitos... Tão lindo no escritório e em casa quando está pensando na Gil Ra Im...
                                                                                                                                                                    
                                                                                                                                                                                      
Ator / Personagem:

Hyun Bin como Kim Joo Won 
Ha Ji Won como Gil Ra Im
         

Yoon Sang Hyun como Oska
Kim Sa Rang como Yoon Seul
                                   
Lee Philip como Im Jong Soo 

Pelo que eu procurei, tem dois fansubs traduzindo Secret Garden. São eles:
Drama Fans
Meteor Dramas


Pra baixar, tem sites que oferecem opções em RMVB, AVI e MP4. É só escolher o de sua preferência. ^^
Drama Fans - AVI
Meteor Dramas - AVI e MP4
Kazen Animes - Não tenho certeza, mas acho que é RMVB.
Animes X Games - MP4 e RMVB


Já para baixar as OSTs eu não achei de imediato nenhum site em português, mas quem quiser fazer o download das músicas encontrei esse site que tem todas as OSTs lançadas até o momento:
Só pra eu babar mais um pouquinho...

40 comentários:

  1. Adorei o seu blog! Ainda tá no comecinho mas os posts são MARA! xD

    Baixei ontem Secret Garden e viciei!
    MORRO de rir das frescuras e das roupas do Kim Joo Won! E nem vem falar mau do agasalho de oncinha! É super luxo!
    Você já assistiu Goong? É hilário também.

    Beijos e continue postando!

    ResponderExcluir
  2. Obrigada pelos elogios
    XD
    Olha,rio demais vendo,tô louca pra que saiam os outros...
    já sobre as roupas...gosto não se discute mesmo.
    Tô querendo baixar goong já tem um tempo,mas tô vendo why why love primeiro.
    Bjs

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Olá. Estou iniciando no mundo dos doramas. Estou amando.
      Tentei localizar o episodio 8 , legendado, do secret Garden mas não obtive sucesso. Como até agora eu assisti apenas em streaming não sei como baixar os arquivos daqui. Você poderia me ajudar??

      Excluir
  3. Eu adorei esse drama e concordo com você.. O QUE ERAM AQUELAS ROUPAS?! Tão lindo vestido no trabalho e em casa daquele jeito --'. Uma vez eu até perdoava mas parecia que ele tinha só aqueles conjuntos principalmente o de paetês azuis, ia pra todo lugar UEHAUEHAEUA

    Bjs :*

    ResponderExcluir
  4. kkkkkk
    Não é?
    Mas gosto não se discute e não se pode fazer nada,né?
    Bjs e volte sempre!

    ResponderExcluir
  5. Oii ..
    Supeer legal o blog .. Ótimi trabalho !

    Ahh Kanzen é MP4.

    ResponderExcluir
  6. Bom saber!!
    Valeu "anonimo" XD
    volte sempre

    ResponderExcluir
  7. Geeennte esse é muito bom... adorei é um dos meus preferidos sem dúvida nenhuma, e .. concordo, Kim Joo Won tava com uns modelitos terríveis quando ia visitar Gil Ra Im, horríveis mesmo, mas ele é tão lindinho que eu acabei relevando... recomendadíssimo pra quem não assistiu.

    ResponderExcluir
  8. Vale muuuito a pena msm!!
    Pra mim o melhor drama Coreano que vi até o exato momento...
    volte sempre

    ResponderExcluir
  9. nossaa concordo plenamente e eu amei mesmo secret garden adoro o fato de que eles lidam com a comédia e drama de forma excelente amei mesmo esse dorama tanto que estou baixando e passando para dvd para guardar sempre que quiser ver ....
    ás vezes me chama de louca pois são tres da madruga e eu estou a gargalhadas ....
    ahhh e ganhou vários premios tb em um premio famoso que existe na coreia ....realmente merecem.....

    ResponderExcluir
  10. Realmente secret garden é um dos melhores dramas que eu ja vi e ja muitooos doramas!!

    ResponderExcluir
  11. Oi querida tudo bem??
    Gostaria de saber se vc ainda tem o ultimo Episódio deste dorama ai em seu Computador...
    eu não estoua achando em lugar neum ele legendado!
    se você tiver por favor, me mande um email p gente ver uma maneia de você me passar!
    eu estou louca p ver o final!
    como o megaupload não tá pegando mais, não tem neum blog ou sete que tenha ele legendado no midiafare..
    eu tive que ver tudo em ingles mas meu ingles não é as 1000 maravilhas.
    aguardo sua resposta desde já agradeço.
    Meu email é: Carla.calazans@yahoo.com

    ResponderExcluir
  12. Tenho sim o último episódio. Tenho todos em português. Boa parte dos dramas que vejo são baixados, pq eu adoro ficar vendo e revendo...
    Mas confesso q n sei como te passaria esse episódio... se souber algum modo te passo sem problema algum..
    bjo

    ResponderExcluir
  13. Obaa tbm quero o ultimo episodio, naum axei em lugar nenhum =[
    Se tiver uma forma de enviar, sei lah, eu tbm agradeceria...
    Baixei o ultimo em espanhol, pq se naum tiver jeito, eu assisto assm msm, apesar de q to prevendo q vou chorar nesse final, num sei pq kkkkkkkkkkkkkkkkkk...Adorei seu blog, Parabéns!
    meu email: Nessynha_show@yahoo.com.br

    ResponderExcluir
  14. Não tem como baixar em nenhum site!
    Alguém pode me ajudar por favor?
    Se tiver como enviar, ou entrar em contato..
    meu e-mail é: izaa_more@hotmail.com
    Amei o site ^^
    Agradeço desde já.

    ResponderExcluir
  15. Gente, posso mandar sim, mas como já disse, eu não sei como mandar pra vcs. Eu não sei nada de upload, e pelo q sei está complicado mandar pra qlqr site pra baixar. Aconselho vcs a tentarem procurar sites que ainda tem esse dorama disponível ou realmente verem em espanhol ou em inglês. Não tem jeito.
    Bj

    ResponderExcluir
  16. Tem jeitooo \o/. Eu consegui, aliás, um amigo conseguiu encontrar pra mim, ai corri pra vim deixar aki pra quem precisar ^^.
    Eis ai o episódio 20 de Secret Garden ^^ http://www.fileserve.com/file/JcaGzHf.
    Mas obg de qualquer forma viu, valeu a intenção ^^.

    ResponderExcluir
  17. Ahh, e esse foi eu quem axei ^^. Em mp4, naum sei se o em avi vai baixar, deu um pro aki, mas em mp4 tah baixando ^^. http://www.sendspace.com/file/6f9yuc EPISODIO 20 DE SECRET GARDEN

    ResponderExcluir
  18. que ótimo!! Vc sabe o site de onde ele tirou o link, fansub, só pra outras pessoas q n estão conseguindo tb conseguirem.
    Se vc puder colocar nos comentários, seria ótimo!!
    Bjão e divirta-se!

    ResponderExcluir
  19. Olha encontrei o episido em mp4 nesse blog aki http://otakus-station.blogspot.com/2012/01/secret-garden.html, mas o episodio em avi eu naum sei, um amigo me mandou soh o link. Porém, esse em mp4 tah com ótima imagem e som, jah baiexei \o/. Mas o em avi parou no meio do dowload, ai naum tentei baixar denovo. Ou seja, por via das dúvidas, baixem o em MP4 desse blog ai emcima ^^.
    Ah to amando o drama, o q jah ri nele vc naum tem noção, muito bom msm. Sou fã do ator que faz Oska desde Take Care of Agashii, outra drama maravilhoso ^^. E o ator Hyun Bin eu naum conhecia, mas gostei da atuação dele, ele eh ótimo! Mas o meu Oska eh mais bonito rsrsrsrsrs.

    ResponderExcluir
  20. Quando baixei Secret Garden baixei todos os episodios em mp4, para ter mais espaço no pc. A qualidade é ótima para o que eu quero - ou seja, ver o dorama. Bom, pra mim não faz diferença mesmo ser AVI ou MP4.
    Muito obrigada por postar o link aqui, pq quem quiser baixar vai poder ver, muito obrigada mesmo!!
    Ri demais em todos os episodios, chorei mais ainda em vários outros, em resumo, é meu drama preferido até hj, mesmo depois de 1 ano.
    Divirta-se com Secret Garden!!
    bjoo

    ResponderExcluir
  21. Que isso, de nada!! Podendo ajudar, estamos ai ^^.
    Eh tbm prefiro baixar em mp4, bem melhor pra guardar os episodios e a imagem eh basicamente a mesma coisa do AVI, dependendo do site q posta.
    Tô no episodio 12 de secret garden, e to amando a cada dia mais, pode ter certeza q será um dos meus doramas preferidos ( eh, tenho varios rsrsr), porém, tem 1 q axo q ficaria em 1º, eh Hana Yori Dango. Mas eh pq foi um dorama q me tocou muito ( um dos primeiros tbm), naum sei explicar, e akele final do filme, bom, até agora em nenhum dorama vi um final tão lindo quanto, apesar de q diversos doramas q assisti teve finais lindos ^^. Espero q Secret Garden tenha um final lindo tbm, num sei pq, mas to com um pressentimento de q vou chorar horrores no fim kkkkkkkkkkkk.
    Bjooo

    ResponderExcluir
  22. Vc vai chorar horrores no final! A partir do capítulo 16 ou 17 vai ser só lágrimas! Eu mal conseguia ler as legendas. kkkk
    Prepare-se pro episódio 13-14 É lindo demais!!!!
    E acho q vc n vai se decepcionar com o final não. É perfeito!
    bjooo

    ResponderExcluir
  23. Ainn, tô com medoo...
    o ulto dorama que eu quase naum parava de chorar foi Tree of Heaven, jah assistiu??/
    Meu Deus, muito tristee, quando acabou, fiquei sentada em frente ao pc,
    vendo as letrinhas subir e chorando sem parar,
    nossaaaa!!
    Eu to vendo o 14 agoraaa, lindoo demais!!
    Meu Deus akele beijo na testa antes de beijá-la foi a coisa mais fofaaa, podem me chamar de doida, mais eu axo lindo beijo na testaa ^^.
    Axo q essa semana eu termino, ai venho te falar o q achei ^^.

    ResponderExcluir
  24. Tree of Heaven, cruzes, o pior dorama que já vi. Totalmente depressivo, horroroso!! História linda q só tem tragédia.
    LINNNDO BJO NA TESTA!!! MT BEM LEMBRADO!!! falei que os episódios 13-14 eram ótimos!!! E por favor comente sim, ficaria mt feliz!!
    bjão

    ResponderExcluir
  25. Pode deixar q comento sim, com certezaaa!! Jah to terminando o ep. 16.
    Sim, Tree of Heaven eh um dorama q com certeza naum tenho coragem de ver denovo, corta o coração, quase q naum conseguia dormir depois de terminá-lo, sérioo, triste demais!!
    Mas apezar da tristeza, eu gostei do dorama, soh queria q tivesse saido pelo menos um beijinho entre eles, mas, fazer o q neh...kkkkkkkk
    Estarei devolta aki assim q terminar Secre Garden, ah, eu sou Nêssa ^^.

    ResponderExcluir
  26. Tava quase achando que seu nome era Anônimo. XD
    Tree of Heaven eu me arrependi muito de ver. É pq baixo doramas pra me divertir, e mesmo quando a história é muito triste, por exemplo, como Koizora, temos pelo menos um final que mostra esperança. Tree of Heaven só me deu depressão profunda. Ainda faço um post sobre isso.
    Agora nessa reta final de Secret Garden vc vai adorar!!!
    Não esquece de comentar o final!
    bjo Nessa ^^

    ResponderExcluir
  27. kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk...Eh q naum sei como colocar meu nome akii, sou leigaa kkkkkkkk...
    Ainda naum vi Koizora por medo de chorar, mas eu jah baixeii, axo q será o proximo q verei.
    TERMINEIIIIII!!Nossaaa Secret Garden eh com certeza um dos meus dramas favoritos, eh simplesmente lindoo!! E que Final perfeitooooo, bem q vc disse ^^. Chorei bastante no episodio 17, quando pensava q naum ia acontecer mais nada, ai bammmmmm, começava a chorar denovo. Linda história, amei os atores, o Hyun Bim ganhou mais uma fã ^^. E o "Oska" Nem se fala, jah era fã dele antes, chorei horrores com eles dois.
    Cada cena romântica, os beijos (principalmente os na testa rsrsr), as crianças ( fiquei em dúvida se eram todos meninos, vc sabe dizer?),os encontros e desencontros, as cenas de comédia ( q foram muitas, ri horrores), emfim, tudooo foi lindooo!! Um drama recomendadíssimo principalmente para aqueles que querem rir bastante e se emocionar, sem falar de um final perfeito neh, que nem todos os dramas bons tem.
    Vou dah uma paradinha nos doramas por enquanto pois estou estudando, mas depois das provas volto, para vê mais tah. Qualquer novidade corro aki ^^.
    Bjoo Betah
    Ass: Nêssa

    ResponderExcluir
  28. Koizora você não se arrependerá de ver, mesmo! Mas é garantia de muito choro!!
    Chorei horrores nos últimos episódios,de soluçar e tudo mais. Mas muito lindo, né?
    E muito bem colocado, o final foi super satisfatório, não deixa nada passar, não fica a desejar, não é meloso demais nem clichê demais. Resumo, esse é o meu drama preferido por causa disso! Perfeito do inicio ao fim, realmente impecável!
    Agora se dedica aos estudos e vê de vez em quando os doramas, é complicado, mas dá pra conciliar!
    E agora q vcviu tudo, dá pra vc ler o post parte 2 de secret garden, que tb fiz dps de ver tudo kkkk
    bjão!! e até a próxima!!
    Betah

    ResponderExcluir
  29. Ah é, eu não sei se são todos meninos, mas tenho certeza de que 2 deles são. O/A menorzinho[a] eu n tenho certeza..

    ResponderExcluir
  30. Foi o pequeno mesmo que não sei se é menino ou menina rsrsrsrsrsr...complicado...
    Vc chorou de soluçar em qual? Koizora ou Secret Garden?
    Secret quando eu pensava em parar de chorar, começava denovo kkkkk...Ele chorando me dava um aperto no coração, real demais.
    Soh não gostei pq a mãe dele aceitou os netos, mas naum aceitou ele, queria q ela tivesse mudado de ideai, mas...mass não eh por causa disso q o final ia deixar de ser PERFEITO!
    Vou vê Koizora sim, assim q terminar de estudar, se eu começar a ver um drama agora, eu naum paroo kkkkkkkkkkkkkkkkkkk...
    Ah, O hyun Bin canta neh??
    Vou vê o segundo post de Secret Garden ^^
    Bjooo
    Ass: Nêssaa

    ResponderExcluir
  31. Ah me dah umas dicas de doramas com o Hyun Bin? Prometo q naum vou tomar seu marido kkkkk, jah vi q vc gosta muito dele!! O meu amor eh o Lee Min Hoo, nem preocupa kkkk, tem o programador de 49 days tbm neh, mas como soh pode casar com um...entaum escolho o Mi Hoo ^^.
    Bjoo
    Nêssa

    ResponderExcluir
  32. Pô, todos falam do programador, mas sou mais o outro carinha que é apaixonado pela menina das lágrimas - isso pq n tô lembrando o nome de ninguém, q horror... -
    Bom dorama com o Hyun Bin é My name is Kim San Soon!
    mt engraçado tb
    teno q fazer um post sobre esse dorama...
    bjooo

    ResponderExcluir
  33. Ah mas o outro carinha eh lindo tbm, o q eh apaixonado pela menina das lagrimas ( tbm naum sei o nome) kkkkkkkk...
    Obg pela diga, jah ouvi falar desse dorama, vou baixar ^^.

    ResponderExcluir
  34. Amei esse dorama. Ele louco pra ver ela, inventava um monte de desculpas.
    Rir muito quando o filho dela diz: mamãe eu não gosto do papai e ela diz: E eu não gosto de você, vá dormir.
    E outro dorama que ele fez e é maravilhoso também é "My Name is Kim Sam Soon" e a gente quase não reconhece ele, tá muito diferente.

    ResponderExcluir
  35. Simplesmente amei este seriado...é lindo, engraçado, comovente, realista...fiquei assustada com a distância gritante entre as classes sociais e o tradicionalismo coreano...e o respeito e submissão da classe baixa em relação a essa diferença. Os protagonistas são simplesmente demais...o Kim é lindo, mas a arrogância dele chega a ser infantil e engraçada. O Oska me fez rir muitas vezes...ele é o cara...e mulherengo pacas tbm.

    Super recomendo!!!

    Ah alguém pode me indicar sites para baixar os doramas em torrent com legenda em português?

    Obrigada e bj p todos!

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. O site http://fansubber.com.br/tracker/index.php é ótimo pra baixar doramas, animes e mangás. E em português. Recomendo!!!
      bjos

      Excluir
  36. Eu assisti ao Fated to love coreano e amei, mas, ele não está completo tem cenas como ele no hospital após o acidente dela onde perde o bebe, ela lavando e secando o cabelo dele, que aparece no clip da musica e não no dorama. Não foi nesta página que assisti.

    ResponderExcluir
  37. Onde encontra o ep 12 e Secret Gardem legandado em portugues, online? :3

    ResponderExcluir

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...